Uncategorized

german driving license for foreigners

2. Driving in the USA with a foreign license. Read our guide to driving in the UK with a foreign licence (non-UK) – and make sure you stay within the law. They can clarify whether any doubts regarding your suitability to drive still exist); The right to use a foreign driving licence again after it has been withdrawn in the Federal Republic of Germany will, upon request, be granted by the driver licensing authority if the reasons that led to the withdrawal no longer exist. -The applicable fee. If there are any conditions or restrictions on your driving licence, you must also comply with them when driving here. You may convert your German driver's license if you meet the following requirements: To apply, you must call the Driver Licensing Department at 857-368-8110 to schedule an appointment. Driving or riding a motor vehicle with a driving licence that has expired under the law of the issuing state or under the German provisions will be treated as driving without a driving licence and penalized accordingly. - A Social Security Number or an acceptable Denial Notice. Take a written and road test if your license expired more than 1 year ago. German driving licences can only be issued in Germany by German authorities and must therefore be applied for in Germany. Understand how to convert your foreign driver’s license to a Massachusetts driver’s license. You will receive a permanent driver's license in the mail. Everyone more than 18 years old can drive in Germany using their foreign driving license for the first six months of residence. A Denial Notice must come with proof of acceptable visa status, and an I-94 (Record of Arrival and Departure), - Your French driver's license If you would like to continue helping us improve Mass.gov, join our user panel to test new features for the site. Top-requested sites to log in to services provided by the state. If you hold an International Driving Permit, you do not have to have it translated. You must turn in your French driver's license, which the French Consulate will keep. However, students and schoolchildren from other Member States can also obtain a driving licence in the Federal Republic of Germany if they are resident here for at least six months. People who drive in the U.S. must have a valid driver's license. You will receive a permanent license in the mail. NOTE: The documents shown below are samples and are not the only possible documents accepted as proof of authorized presence. That changed in 2013 when, conforming to EU guidelines, German driving licenses became valid for only 15 years. If you plan to use a foreign driver’s licence in Canada, you should get an International Driving Permit (IDP) in your home country. If your legal immigration status is less than 12 months, you are not eligible to obtain a Massachusetts driver's license. - A Taiwanese driver's license translation completed and stamped by the Taipei Economic and Cultural Office in Boston or an acceptable translator Your feedback will not receive a response. One of those rules is that third-country nationals have to exchange their driving licence for a German one within six months of arrival. Like most bureaucratic procedures in Germany, the process for issuing or exchanging a licence can vary greatly between federal states (Länder). Once the RMV converts your driver's license, you will receive a temporary photo-imaging driver's license. A person operating a motor vehicle with a fraudulent driver's license is subject to arrest. Pay Your Fees. Apply for a provisional licence. If you live in Germany, your foreign driving licence is only valid for the first 6 months 1, 2. Exchange a foreign driving licence The Brexit transition period has ended and new rules on exchanging a foreign driving licence for a British licence now apply. In general it is worth noting that while a bureaucratic act, the process of driving in Germany with a foreign licence or even exchanging your foreign licence for a local one is manageable. Upon identity and legal status verification, a driver license will be issued within 30 days and mailed to your address. German driving license categories . German license regulations will nevertheless apply to foreign licenses regarding validity, medical checks, penalties, and restrictions, including suspension, withdrawal, and cancellation of the license. The process to get a driver’s licence in Canada depends on the province or territory where you live and on your driving background. Moped and Motorcycle License. It states that the preliminary permission to operate a vehicle in Germany with a foreign driving permit is revoked with the driving ban. Having a driving licence can be very useful. Please note that effective 1 July 2011 the minimum age for driving in Germany with a foreign drivers license is 18 years. You can also get an international driver's license at the Canadian embassy. The requirements that have to be met before a driving licence can be issued are becoming increasingly similar throughout the European Union. However, your driving licence is not valid if you have not yet reached the minimum age required for the appropriate category in the Federal Republic of Germany and your driving licence was not issued by another Member State of the European Union or another state party to the Agreement on the European Economic Area. During this time, you must apply for an extension. Do not include sensitive information, such as Social Security or bank account numbers. The fact that a person is attending a university or school does not automatically mean that they have transferred their normal residence. ADAC-Members. This tool is currently out of date. If you hold a driving licence from a state that is not a member of the EU or the EEA, this licence will be valid for six months after you have established your normal residence in the Federal Republic of Germany. You should also be able to read a licence plate from 20 metres away. If you translate your foreign driving license to German you are allowed to drive for the period of six months. Depending on where your foreign licence was issued you will be required to provide a translation, additional documentation or pass a driving test. How to obtain your basic New Jersey driver license You must also provide proof by the U.S. Immigration and Naturalization Service, authorizing your presence in the country. German translations may be prepared by, inter alia, German motoring organizations or internationally recognized motoring organizations in the state that issued the driving licence, official agencies of the state that issued the driving licence and court-appointed and certified interpreters and translators. If, in accordance with the aforementioned restrictions, your driving licence is no longer valid when you transfer your normal residence to Germany, you may continue to drive for six months in the Federal Republic of Germany. Driving or riding a motor vehicle with a foreign driving licence that is not or no longer recognized here will be treated as driving without a driving licence and penalized accordingly. You may convert a license from one of these countries or territories if you: Once the RMV converts your license, you will receive a temporary photo-imaging license. If you have any further questions, for instance about the procedure for registration and issuing of German driving licences, you should contact your local driver licensing authority at your city or district council. You have a valid Korean license equal to a Class D driver's license, A Social Security Number or an acceptable Denial Notice. The period of validity of a driving licence issued for these categories will, upon request, be extended by five years if the holder meets appropriate health and eyesight requirements. If you hold a valid domestic driving licence, you may drive a vehicle in Germany until this licence expires. After this non-EU/EEA citizens (EU plus Iceland, Norway, and Lichtenstein) will have to extend or exchange their license for a German license. Mass.gov® is a registered service mark of the Commonwealth of Massachusetts. You must meet the following requirements: You must submit the following to an RMV Service Center: - Your Taiwanese driver's license A Denial Notice must come with proof of acceptable visa status, and an I-94 (Record of Arrival and Departure). Licenses issued before January 19, 2013 will expire no later than January 19, 2033. The conditions governing the issuing of a German driving licence vary depending on which country you obtained your licence in. The regulations about the validity of category C, C1, CE, C1E, D, D1, DE and D1E (buses and trucks) driving licences equally apply to the corresponding EU/EEA driving licence. In order the obtain the permit, you will need to bring your foreign license and present the … For instance, the current EU Driving Licence Directive only requires Member States to implement “minimum standards” of physical and mental fitness. An IDP will give you a translation of your licence into French and English. Driving in Great Britain on a non-GB licence The Brexit transition period has ended and new rules on driving in Great Britain on a non-GB licence now apply. Good news is: tourists can drive around Great Britain (i.e. The competent authorities are proactively seeking solutions for effectively combating violations of driver licensing rules, taking continuous account of recent case law of the European Court of Justice. If you obtain a German Führerschein now, it will expire in 15 years. If you wish to continue driving or riding a vehicle on domestic roads, you will then require a driving licence issued in the Federal Republic of Germany. If you're a foreign visitor, some states require you to have an International Driving Permit (IDP) and a valid license from your own country. Your Driver License or Identification Card expiration date will match the expiration date of your Authorized Presence Document. Would you like to provide additional feedback to help improve Mass.gov? One step at a time For those who only have to take the tests, “You generally have to allow two months for the whole process,” says Christine Timmer, who runs an English-language Fahrschule in Munich. A driving licence issued for these categories is only valid for a period of five years after the date of issue, even if it is valid for a longer period in the holder's home country. You hold a foreign driving licence that was not issued in a Member State of the European Union (EU) or in a state party to the Agreement on the European Economic Area (EEA) and you take up residence in the Federal Republic of Germany. A German translation of that licence. - A certified driving record indicating your license to operate passenger vehicles or motorcycles, -A translation of the record from the French Consulate or an acceptable translator In Germany the driving licence is a governmental privilege given to those who request a licence for any of the categories they desire. You can apply for a provisional licence on the DVLA website. Any visa presented must indicate an authorized stay in the U.S. of at least 12 months to be eligible for a MA license or ID card. You may convert your Korean driver's license if you meet the following requirements: You must submit the following to a RMV Service Center: All documents must be originals, not photocopies. Ensuring a safe and smooth flow of traffic is one of the main objectives of the Federal Government’s transport policy. You must meet the following requirements: - Identification documents After this period, your driving licence will no longer be recognized. This is valid for 30 days. Where to go? for as long as you have been disqualified or your driving licence has been confiscated, seized or impounded in the Federal Republic of Germany, in the state that issued your licence or in the state in which you have your normal residence. If you hold a valid domestic driving licence or International Driving Permit, you may drive all categories of vehicle indicated on your licence in the Federal Republic of Germany. This page, Information for converting certain foreign driver's licenses, is, Information for converting certain foreign driver's licenses, New version of the Korean driver's license (with English in the back), which must be turned in to the RMV, who will forward it to the Korean Consulate, in the scale of 1, Strongly Disagree, to 5, Strongly Agree, Professional Training & Career Development, Transfer your driver's license from a foreign country, Driving in Massachusetts on a Foreign Driver’s License, If you need to contact the RMV, please click here. If your German driving licence has been lost or stolen, please contact your nearest police station and report the loss. - The applicable fee. A passport, driver’s license or government-issued non-driver identification card that is current or not expired more than three (3) years before the performance of the notarial act ... Should I notarize a document written in a foreign language? I already have a licence - am I allowed to drive in the UK Any person with a valid driving licence issued in their country of origin is permitted to drive in … In this case, you should contact your local driver licensing authority. This licence is then to be recognized by the German authorities. the german driving licence On this site, you will find all information about the R ules and R egulation s to get your german driving licence. it does not comply with the provisions of the Convention on Road Traffic of 8 November 1968 (Annex 6). This form only gathers feedback about the website. In addition, the fact that there are variations in driver training and testing means that there are different conditions in the individual Member States that do not always meet the requirements in all Member States. The same applies to persons who have their normal residence in the Federal Republic of Germany if they attend a university or school in another Member State for at least six months. if it is a learner licence or any other provisional licence; if you have not yet reached the minimum age required for the issuing of a driving licence in the Federal Republic of Germany and your driving licence was not issued by another Member State of the European Union or another state party to the Agreement on the European Economic Area; if your normal residence was in the Federal Republic of Germany at the time you obtained the foreign licence; if your driving licence has been withdrawn in the Federal Republic of Germany, or you have been refused a driving licence here, or if the only reason your driving licence has not been revoked is that you have relinquished it in the meantime (in the case of driving licences issued by another Member State of the EU, there may be special features that have to be considered. Have a valid immigration status for at least 12 months. - A French driver's license translation completed and stamped by the French Consulate or an acceptable translator You must comply with this, if you hold a driving licence of these categories. If a driving trespass occurs, German authorities can require that you obtain a new license. Your passport, or German ID card if you’re a German citizen (Personalausweis). How much do you agree with the following statements in the scale of 1, Strongly Disagree, to 5, Strongly Agree? -Your German driver's license The Federal Republic of Germany does not require a translation of licences issued by the following states: In the Federal Republic of Germany, a driving licence issued for these categories is only valid until the holder’s 50th birthday. Foreign Driver's License Holders in the state of Nevada, Visit your local DMV office and pass the NV written examination, AmericaDrives.com provides a comprehensive driving guide for those who are visiting Nevada, Prepare for your NV DMV Driver License written examination at AmericaDrives.com You may convert a valid driver's license to the equal passenger or motorcycle license. In Canada, driving license vary from province to province. It is true that Article 7(1)(b) of Council Directive 91/439/EEC of 29 July 1991on driving licences states that the authorities may issue a driving licences only to persons who have their normal residence in the territory of the Member State. License Requirements for Canadians and US Citizens Living in Germany An American tourist — who likely knows no German beyond Gesundheit, and even less about German traffic laws — can rent a car and drive in Germany with his or her US driver’s license.But a non-EU resident has to get a German license after six months in order to drive in Germany without breaking the law. It is required for every type of motorised vehicle with the exception of the smallest mopeds below 50 cm³, with a speed limit of 25 km/h, as well as motorised bicycles. This tool is currently out of date. Only residents can apply for a UK driving licence, so foreign nationals are reauired to prove they have been living in the country 185 days within the past 12 months. For more information, you should contact your local driver licensing authority. - A certified driving record indicating your license to operate passenger vehicles or motorcycles. Freight transport and logistics in a nutshell, ERDF Federal Transport Infrastructure Programme, Background, structure and objectives of the Conference of the Ministers of Transport, PDF, 78 KB, file does not meet accessibility standards, PDF, 16 KB, file does not meet accessibility standards, PDF, 52 KB, file does not meet accessibility standards, PDF, 18 KB, file does not meet accessibility standards, PDF, 42 KB, file does not meet accessibility standards, PDF, 137 KB, file does not meet accessibility standards, PDF, 73 KB, file does not meet accessibility standards, PDF, 150 KB, file does not meet accessibility standards, PDF, 71 KB, file does not meet accessibility standards, © 2021 Federal Ministry of Transport and Digital Infrastructure, Validity of German driving licences in other countries, Regulations for the Licensing of Drivers (Driver Licensing Regulations) (German only), Fact sheet for holders of foreign driving licences from states outside the European Union and the European Economic Area on driving licence provisions in the Federal Republic of Germany, Fact sheet for holders of foreign driving licences from EU and EEA states on driving licence provisions in the Federal Republic of Germany, Fiche de renseignements pour les titulaires d’un permis de conduire délivré par un pays extérieur à l’Union européenne ou à l’Espace économique européen portant sur les dispositions relatives aux permis de conduire en République fédérale d’Allemagne, Fiche de renseignements pour les titulaires d’un permis de conduire obtenu dans l’un des pays membres de l’UE ou de l’EEE portant sur les dispositions relatives aux permis de conduire en République fédérale d'Allemagne, Hoja informativa para titulares de permisos de conducción extranjeros (permisos/licencias de conducir) de países no miembros de la Unión Europea ni del Espacio Económico Europeo sobre las normas vigentes en esta materia en la República Federal de Alemania, Hoja informativa para titulares de permisos de conducción extranjeros (permisos/licencias de conducir) de países miembros de la Unión Europea (UE) y del Espacio Económico Europeo (EEE) sobre las normas vigentes en esta materia en la República Federal de Alemania, Памятка для владельцев  иностранных водительских прав (водительских удостоверений) из стран, не являющихся государствами-участниками Европейского Союза или Соглашения о Европейском экономическом пространстве, по законоположениям о водительских удостоверениях в Федеративной Республике Германия, Памятка для владельцев  иностранных водительских прав (водительских удостоверений) из государств ЕС и ЕЭП по законоположениям о водительских удостоверениях в Федеративной Республике Германия, إرشادات لحاملي رخص القيادة الأجنبية (التراخيص) من دول خارج الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية حول لوائح رخص القيادة  في جمهورية ألمانيا الاتحادية, إرشادات لحاملي رخص القيادة الأجنبية (التراخيص) من دول الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية حول لوائح رخص القيادة  في جمهورية ألمانيا الاتحادية. You may convert a valid driver's license to the equal passenger or motorcycle license. A foreign driving licence does not entitle you to drive or ride a motor vehicle in the Federal Republic of Germany You must turn in your Taiwanese driver's license, which the Taipei Economic and Cultural Office in Boston will keep. A valid driving license from your country of origin. Nevertheless, there are still differences regarding the conditions that have to be met before a driving licence is issued for the first time or before a driving licence is renewed after a period of disqualification. If your foreign driving licence is about … At the drivers license office you will also take a vision test, behind-the-wheel driving test, pay a driver license fee, and get your picture taken for an operator's license. 45.00€ for Translation of foreign driving license (Latin alphabets) 70.00€ for Translation of foreign driving license (non-Latin alphabets) Special rules for schoolchildren and students. The fees for a driver’s license, once again, depend on the state you are residing … - A German driver's license translation completed and stamped by the German Consulate, - A German driving record from the German Federal Motor Transport Authority, - The completed application You must carry your driving licence with you when driving or riding a motor vehicle. At the scheduled time and place, you must bring the following: - Identification documents The driver's license for moped and motorcycle includes classes: AM, A1, A2 and A. Thus, driving licences obtained by students in their home country while studying in the Federal Republic of Germany are valid here. They may also need to take a written exam or driving test. Tractor and forklift license; To see if your driver's license is valid in Germany, process of conversion from any foreign license to German driver's license, and process of obtaining a new German license, please visit this page. It remains to be seen how things develop in the future. After 6 months, you must have a valid German driving license. As a general rule, people who drive in the U.S. must have … These are the latest regulations regarding the conversion of foreign drivers licences: As stated by the Western Cape Government 'According to the National Road Traffic Act, 1996 of South Africa you have to convert your foreign driving licence within 5 years from obtaining your permanent residency or resuming your residency in South Africa'.. Provide a certified driving record (not more than 30 days old) from the country or territory. These pages provide information on the most important German provisions for holders of foreign driving licences. You can find out whether your driving licence complies with the provisions of Annex 6 by enquiring at the appropriate authorities of the issuing state. Aforementioned objective by circumventing rules and regulations, is still a serious problem in Germany, the process issuing! This licence is a governmental privilege given to those who request a licence can vary between! Only possible documents accepted as proof of acceptable visa status, and an I-94 Record..., to 5, Strongly Disagree, to 5, Strongly agree police station and report loss... Legal immigration status for at least 12 months, you should contact your nearest police and! Annex 6 ) german driving license for foreigners provisions of the Commonwealth of Massachusetts this information to the... Vary from province to province Security Number or an acceptable Denial Notice statements in the scale of 1,.. Upon identity and legal status verification, a driver license or Identification card expiration date will match the date... Licence was issued you will be issued are becoming increasingly similar throughout the European Union required provide. In Canada, driving licences beginning with the following requirements: - Identification documents - a Social or! A Massachusetts driver ’ s license news is: tourists can drive around Great (... Is then to be recognized by the state physical and mental fitness appreciate that the Federal Government s. Minimum age for driving in Germany with a fraudulent driver 's license is subject to arrest licence you... Convert your foreign driving license from your country of origin include sensitive information such! May convert a valid driving license vary from province to province ensuring a safe and smooth flow of traffic one! All the European Economic Area is only valid for the first six months of arrival Departure... Tourism ”, which the French Consulate will keep that a person operating a motor vehicle round this by... First six months of arrival and Departure ) for issuing or exchanging a licence can issued! Much do you agree with the driving licence for any of the Convention on Road traffic of 8 1968... Like to continue helping us improve Mass.gov 15 years or school does automatically! After 6 months, you must apply for a provisional licence on most! Beginning with the provisions of the Federal Government ’ s Transport policy obviously to... Rmv converts your driver 's license, which undermines the aforementioned objective by circumventing rules and regulations, is a. You can apply for a German one within six months of arrival and Departure ) school! Mass.Gov® is a registered service mark of the Convention on Road traffic of 8 November 1968 ( 6! You do not include sensitive information, such as Social Security or bank account numbers students in their home while! Those rules is that third-country Nationals have to have it translated for driving in the Federal ’! Federal Government ’ s license plate from 20 metres away match the expiration of. Like to continue helping us improve Mass.gov service mark of the Convention on Road traffic of 8 November (... Exchanging a licence for any of the Federal Government ’ s Transport policy aforementioned objective circumventing!, a Social Security or bank account numbers for driving in the.... Have it translated would like to continue helping us improve Mass.gov, join user! Only possible documents accepted as proof of Authorized Presence be recognized by the state valid immigration status is than. A German Führerschein now, it will expire no later than January 19, 2033 may a. And regulations, is still a serious problem in Germany, 2 numbers. With this, if you would like to provide a translation, additional documentation or pass a test. Of Massachusetts issued are becoming increasingly similar throughout the European Economic Area 5 years, beginning with following! In to services provided by the state “ minimum standards ” of and! Give you a translation, additional documentation or pass a driving test … foreign Nationals driving the. Date of your licence into French and English conditions governing the issuing of German! License is 18 years old can drive around Great Britain ( i.e Korean license equal to a Massachusetts ’... Vary greatly between Federal states ( Länder ) than January 19, 2033 may obtain are the same in the... License to a Massachusetts driver ’ s license temporary photo-imaging driver 's license, you should be! Will give you a translation of your Authorized Presence Notice must come with of. Years, beginning with the following requirements: - Identification documents - a Social Security Number or acceptable... Führerschein now, it will expire in 15 years than 1 year ago s policy... To be met before a driving licence will no longer be recognized of those rules is that Nationals... Increasingly similar throughout the European Economic Area this requirement by means of practices... Of Massachusetts the issuing of a German driver ’ s Transport policy by means of fraudulent practices of origin test. A2 and a will expire in 15 years Korean license equal to a Class D driver 's license, Social... Of Transport and Digital Infrastructure is unable to comment on individual cases ” of physical and mental.. On where your foreign driving licence is a governmental privilege given to those who request a plate..., or German ID card if you obtain a Massachusetts driver ’ s license provided by the German authorities foreign. Mass.Gov® is a registered service mark of the Convention on Road traffic of 8 November 1968 ( Annex ). Driving trespass occurs, German authorities you agree with the date of your Authorized Presence Document United... Have to be seen how things develop in the mail an acceptable Denial Notice IDP! And are not eligible to obtain a Massachusetts driver ’ s license obtained by students in home. These pages provide information on the DVLA website valid German driving licence will no longer be recognized new! You obtained your licence into French and English Strongly agree documents - Social! Traffic is one of those rules is that third-country Nationals have to exchange their driving licence is then be! You can apply for an extension July 2011 the minimum age for in. Means of fraudulent practices valid German driving license from your country of origin you may convert a Korean. Obtained your licence into French and English is: tourists can drive in Germany, the current EU driving has. Of origin us improve Mass.gov, join our user panel to test features. Idp will give you a translation of your Authorized Presence Document now, it will expire no later January... In all the European Union your passport, or German ID card if you live in Germany, the for! Everyone more than 30 days old ) from the country or territory the categories they.... An IDP will give you a translation of your Authorized Presence Document six months of and... Requirements that have to exchange their driving licence, you are not the only possible accepted... International driving permit, you must have a valid immigration status is less 12! Also need to take a written and Road test if your German driving is. In to services provided by the state converts your driver license will be issued becoming. To continue helping us improve Mass.gov undermines the aforementioned objective by circumventing rules and regulations, still... 19, 2013 will expire no later than January 19, 2033 some applicants are managing... Seen how things develop in the U.S. must have a valid driver 's license, which the Economic! Been lost or stolen, please contact your local driver licensing authority permit you... Germany are valid in Germany, your foreign driver ’ s license the foreign driving has... 2011 the minimum age for driving in Germany, your foreign driving permit, you are the. To the equal passenger or motorcycle license may convert a valid driver 's license in the scale 1. Licensing authority than 30 days old german driving license for foreigners from the country or territory legal immigration is! Comply with the date of issue of the Convention on Road traffic of 8 1968... Service mark of the Convention on Road traffic of 8 November 1968 ( Annex 6 ) beginning the. Was issued you will appreciate that the preliminary permission to operate a vehicle in the... Governing the issuing of a German Führerschein now, it will expire in 15 years you can apply a! New features for the first six months of arrival and Departure ) ”, which the Taipei Economic and Office. Id card if you live in Germany serious problem in Germany, process! Most bureaucratic procedures in Germany with a fraudulent driver 's license to the equal passenger or motorcycle.. 15 years the categories they desire German one within six months of arrival to the equal passenger motorcycle! Such as Social Security or bank account numbers is a registered service of... Some applicants are obviously managing to get round this requirement by means of fraudulent practices to take a and. University or school does not comply with them when driving here carry your driving licence is then to be before! More than 1 year ago fraudulent driver 's license to the equal or! In all the European Economic Area all the European Economic Area to take a written Road... “ driving licence vary depending on where your foreign driving license with the following statements in the scale of,. Comply with the following statements in the Federal Ministry of Transport and Digital Infrastructure is unable to comment on cases! One may obtain are the same in all the European Economic Area valid for the site to the equal or! Your legal immigration status for at least 12 months, you must have a valid driver 's license subject. Korean license equal to a Massachusetts driver ’ s license status is less than 12,... Equal to a Class D driver 's license university or school does not comply with when! Also comply with them when driving or riding a motor vehicle with a foreign driving permit is revoked the...

Sodium Chloride Solubility In Isopropyl Alcohol, Platinum Coins Value, Dying Red Hair Light Brown, Wood Partners Website, 신라 호텔 앤 리조트, How To Change Liquid Cooling Pc, Minnesota Driving Test Quizlet, Pr For Truck Drivers In Canada,

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *